Simon Chen 醫生白內障及視網膜外科醫生
地址English
English
轉介醫生專區轉介患者申請預約

白內障與視網膜聯合手術

聯合手術又稱白內障玻璃體切除聯合術(phacovitrectomy),當一隻眼睛同時需要這兩種手術時,會在一次手術中完成白內障手術和玻璃體切除手術。這樣可以只接受一次麻醉、只經歷一次康復期,不過對某些眼睛來說,分開進行兩次手術是較佳方案。

兩張相連的眼球示意圖,分別顯示眼球前部摘除白內障並植入人工晶體,以及眼球後部玻璃體腔內進行的玻璃體切除手術。

一次規劃手術的兩個部分。白內障手術更換混濁的晶體;玻璃體切除手術則提供進入眼內治療視網膜病變的途徑。視網膜部分的具體步驟取決於診斷。

放大圖示

甚麼是白內障與視網膜聯合手術?

聯合手術是指在一隻同時需要兩種手術的眼睛上,於同一次手術中完成白內障手術和玻璃體切除手術。

玻璃體切除手術是一種視網膜手術:充填於眼球後部的透明凝膠,即玻璃體,會透過眼壁上的小開口被移除,讓視網膜得以被處理和治療。白內障手術則是摘除混濁的天然晶體,並植入清晰的人工晶體。當一隻眼睛同時需要這兩種手術時,通常可以在一次手術中完成。這種手術也稱為白內障玻璃體切除聯合術(phacovitrectomy),名稱來自摘除白內障的超聲乳化技術(phacoemulsification)和玻璃體切除手術(vitrectomy)。

白內障手術的具體步驟 人工晶體置換與複雜白內障
  • 白內障手術與玻璃體切除手術合併為一次手術
  • 又稱白內障玻璃體切除聯合術(phacovitrectomy)
  • 當眼睛同時需要兩種手術時會予以考慮
  • 只需一次麻醉、一段康復期
  • 人工晶體的選擇會在術前討論
  • 並非適合每一隻眼睛;有時分階段手術較合適

為甚麼兩台手術都由同一位醫生施行?

陳醫生在白內障與視網膜手術方面擁有逾 20 年經驗,能夠親自完成聯合手術的兩個部分。

為日後的白內障診療做準備

  • 玻璃體切除手術常會加速白內障的發展,術後再進行白內障手術在技術上可能更具挑戰性。
  • 陳醫生經常為曾接受玻璃體切除手術的眼睛施行白內障手術,因此從一開始便會考慮日後的白內障治療。

統一規劃兩個階段

  • 他同時專精這兩個專科,讓您可以選擇聯合手術,或由同一位醫生分開進行兩次手術,視乎哪種方式最適合您的眼睛。
  • 手術時機、人工晶體的選擇和覆診安排會一併規劃,讓兩個階段的診療保持連貫。

兩台手術能否使用同一套系統完成?

  • 可以。手術的兩個部分都在同一套系統上完成,即 Alcon UNITY Vitreoretinal Cataract System(VCS),該系統正是為白內障與視網膜聯合手術而設計的。
  • 陳醫生的診所與日間手術中心同處於 Vision Eye Institute Chatswood 的同一棟大樓內,因此規劃、手術和覆診都可以在同一地點進行。

為甚麼有時會將兩台手術合併進行?

01

一次麻醉,一段康復期

兩台手術合併為一次進入手術室、一次麻醉、一段點藥水與覆診的過程,而不必經歷兩次。

02

白內障往往遲早都需要處理

白內障通常會在玻璃體切除手術後逐漸發展,因此如果眼睛已有一定程度的晶體混濁,很可能在視網膜手術後一兩年內就需要接受白內障手術。

03

晶體可能會妨礙手術視野

白內障會使眼球後部更難看清。摘除白內障可以讓醫生在手術的視網膜部分獲得更清晰的視野,術後的檢查和影像檢測也會更清晰。

聯合手術包含哪些步驟?

在同一次手術中,先進行白內障部分,再進行視網膜部分。

與一般的白內障手術相同,醫生會以超聲乳化技術摘除白內障,並將人工晶體植入囊袋內。接著進行視網膜部分:精細器械經由眼壁上的小開口進入眼內,移除玻璃體凝膠,再根據診斷處理視網膜問題,例如剝除膜、處理黃斑裂孔或修補脫離。手術結束時可能會置入氣泡或其他填充物,此時術後的體位與出行建議將依視網膜部分而定,而非白內障部分。

人工晶體的選擇會在術前確定,因為視網膜的病情會影響這項決定。黃斑預期能提供的視覺質素、是否計劃置入氣泡,以及日後是否可能需要進一步的視網膜治療,都會影響哪種晶體適合這隻眼睛。一些原本適合健康眼睛的設計,在黃斑受影響時可能就不太合適。

人工晶體選擇 飛秒雷射白內障手術

手術當天之前先規劃好

  • 需要哪種視網膜手術,以及原因
  • 根據視網膜病情確定人工晶體的度數與設計
  • 是否可能需要置入氣泡或其他填充物
  • 術後體位、出行安排和休假,這些都取決於視網膜部分
  • 對這隻眼睛而言,聯合手術還是分階段手術較合適

雷射(激光)白內障手術可以與視網膜手術聯合進行嗎?

陳醫生是全球首位施行飛秒雷射白內障手術聯合視網膜手術的醫生。

該技術記錄於他共同撰寫的一篇同行評審論文中。

Bali SJ, Hodge C, Chen S, Sutton G. Femtosecond laser assisted cataract surgery in phacovitrectomy. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2012;250(10):1549–1551. 在 PubMed 上閱讀該文獻 . DOI: 10.1007/s00417-012-2080-y.

閱讀該研究論文
  • 飛秒雷射白內障手術在獨立的頁面中詳細介紹
  • 將其與視網膜手術結合,是本頁所述手術的其中一種變化形式
  • 聯合手術並非一定需要雷射步驟,也並非每隻眼睛都會使用

甚麼情況下聯合手術並非合適的方案?

並非每隻眼睛都適合將兩台手術合併進行。

有時視網膜問題需要立即處理,而白內障則不然。有時視網膜病情會使人工晶體度數的計算不夠可靠,此時較穩妥的做法是先治療視網膜,之後再選擇晶體。有時則是眼睛本身的狀況、晶體的情況或手術中的視野,使分階段進行兩台手術成為較佳選擇。

術後康復的情況取決於視網膜病情,而非白內障本身。單純的白內障手術通常在數週內便會穩定下來,而聯合手術後的康復速度則取決於視網膜部分:術後體位、氣泡(如有使用)以及黃斑的康復情況。術後可預期的視力取決於視網膜的狀態,醫生會在預約手術前與您詳細討論。

視網膜診療
  • 手術時間比單純的白內障手術更長
  • 兩台手術各自的風險都會存在,醫生會在術前一一說明
  • 最終的屈光度數比一般白內障手術更難預測
  • 術後康復取決於視網膜病情,而非白內障
  • 有時分階段進行兩台手術是較佳方案

閱讀 Simon Chen 醫生的文章

《Cataract Surgery in Patients with Retinal Disease: A Practical Review》文章首頁

發表於 mivision · 2021 年 4 月

Cataract Surgery in Patients with Retinal Disease: A Practical Review

陳醫生透過臨床病例,說明視網膜健康狀況如何影響白內障手術的時機、人工晶體的選擇及覆診安排。文章也討論了何時可以將白內障與視網膜治療合併進行。

為眼科專業人員撰寫的原版發表文章 · 共 6 頁 · PDF,949 KB

閱讀陳醫生的文章

關於聯合手術,我應該向陳醫生查詢哪些問題?

  1. 我的眼睛是否需要這兩種手術?是否需要現在就做?
  2. 您會建議合併進行還是分階段進行?原因是甚麼?
  3. 我的視網膜病情會如何影響人工晶體的選擇?
  4. 手術會使用氣泡嗎?這對術後體位和出行安排意味著甚麼?
  5. 術後視力大概可以恢復到甚麼程度?
  6. 術後康復過程每週大致會是怎樣的?

關於白內障與視網膜聯合手術的常見問題

這是一次手術還是兩次手術?

一次。白內障部分和視網膜部分會在同一次手術、同一次麻醉下完成。

甚麼是「白內障玻璃體切除聯合術」(phacovitrectomy)?

這個名稱結合了「超聲乳化術」(phacoemulsification,摘除白內障的超聲技術)與「玻璃體切除手術」(vitrectomy,移除玻璃體凝膠以便處理視網膜)。

為甚麼不先治療視網膜,之後再處理白內障?

有時這正是既定方案。當白內障較輕微、之後進行人工晶體度數計算會較可靠,或分兩次較短的手術對眼睛更有利時,醫生會選擇分階段進行。

我之後還會需要白內障手術嗎?

如果白內障已經在聯合手術中一併摘除,就不需要了。白內障通常會在玻璃體切除手術後加速發展,這也是兩台手術有時會合併進行的原因之一。

人工晶體的選擇會因此改變嗎?

有可能。視網膜的病情是決定因素之一,一些原本適合健康眼睛的設計,在黃斑受影響時可能就不太合適。

康復期需要多久?

康復速度取決於手術的視網膜部分,而非白內障部分,若使用了氣泡還需按要求保持特定體位。醫生會在術前說明預期的康復進度。

在哪裡可以了解更多資訊?

陳醫生撰寫的較詳盡文章,對這些問題有更深入的探討,包括相關研究的結果。

如何預約 Simon Chen 醫生?

預約及查詢由 Vision Eye Institute Chatswood 診所辦理。

診所預約:(02) 9424 9999

申請預約 Simon Chen 醫生

我們可以怎樣幫助您?

搜尋本網站的英文資訊。

Simon Chen 醫生的執業地點

Vision Eye Institute

Level 3, 270 Victoria Avenue
Chatswood NSW 2067
致電 02 9424 9999查看路線
地圖顯示位於 270 Victoria Avenue 的 Vision Eye Institute Chatswood開啟互動式 Google 地圖